HOME       VOLUNTEER OVERSEAS       BLOGS

Monday, November 23, 2015

Gaby nos cuenta su experiencia con nuestros socios...

Aprendiendo a ser yo misma

Al comenzar el voluntariado, estaba un poco nerviosa porque no sabía qué esperar del proyecto, qué esperar de mis nuevos compañeros, los bolivianos y los británicos, y no sabía qué esperar de mí.

Al principio ha sido un poco difícil para todos, creo. Pero cuando los días fueron pasando, me pareció increíble como todos íbamos aprendiendo y como nos adaptábamos con mucha flexibilidad y creatividad a las situaciones cambiantes.

Durante este camino, un poco caótico pero divertido al mismo tiempo, tuve la oportunidad de conocer a personas tan diferentes pero tan similares a mí. No sólo mis compañeros de trabajo, sino los "beneficiarios" del proyecto. Ambos, lograron que yo cambiara mi forma de ver la vida, ahora puedo decir que el agradecimiento es parte vital de todos mis días.

El proyecto de Voluntariado y Participación para la Inclusión, tiene muchas actividades que deben ser realizadas durante todas las semanas. Entre estas actividades, estuvo la recolección de dinero para los niños con cáncer que hicimos en la Universidad Católica San Pablo. Yo disfruté mucho de esta actividad, ya que pude ver la disposición de jóvenes universitarios para ayudar a esta causa, pues no sólo daban dinero sino que muchos otros donaban sangre para los niños con cáncer.



Otra actividad que realizamos fue la Caminata por la Vida. Recorrimos 12 kilómetros durante toda la mañana de un domingo con el propósito de recaudar fondos para las personas con cáncer. En esta oportunidad, me di cuenta el gran compañerismo que existe entre todos los voluntarios del proyecto. Todos cuidábamos el uno del otro, sin dejar a nadie atrás. Es tan bonito darse cuenta que en poco tiempo, puedes hacer grandes amigos.


Entre otras actividades que hacemos en el proyecto, está el brindar ayuda al Centro Lurañani que acoge a jóvenes con discapacidad intelectual. Como parte de sus actividades para promover la independencia económica y laboral de los jóvenes, el Centro Lurañani prepara galletas de coco y chispas de chocolate, y las vende en el Centro Boliviano Americano, un instituto que enseña inglés. El poder participar de estas dos actividades, hornear y vender las galletas, ha sido un gran privilegio, ya que no sólo aprendí a preparar galletas deliciosas, sino que me di cuenta que para estos jóvenes no hay imposibles en la vida cuando se propone algo y si encuentran alguna barrera en su camino, la saben vencer con optimismo y alegría.


Otra actividad que ha sido reto para todos nosotros, es el mural que pintamos para APRECIA, una escuela que dedica sus enseñanza a personas ciegas, personas con visibilidad baja y con discapacidades múltiples. Fue un reto porque tuvimos que diseñar nuestro propio mural y debíamos considerar las limitaciones visuales de los estudiantes. A pesar de eso, logramos pintar un lindo mural que junto que las risas de los niños y jóvenes del lugar, hacen de APRECIA un lugar más confortable.




Como dije antes, todas las semanas están llenas de actividades, en diferentes lugares y con diferentes socios, pero todas tienen el mismo objetivo: sacar una sonrisa de aquellos que ponen su confianza en nuestras manos.

Durante mucho tiempo, he pensado que estaba perdida en la vida, sentía que no pertenecía a ningún lugar. Estar aquí, me abrió los ojos pero sobre todo mi corazón y me ha ensañado que no debo estar en ningún  otro lugar que aquí.


Gaby tells us about her experience with our partners ...

Learning to be myself

At the beginning volunteerism I was a little nervous because I did not know what to expect of the project, what to expect from my new colleagues, Bolivians and the British, and did not know what to expect from me.

At first it was a little difficult for everyone, I think. But as the days went by, I found it amazing how all as we were learning and we adapted very flexibly and creatively to changing situations.

In this way, a bit chaotic but fun at the same time, I had the opportunity to meet people so different yet so similar to me. Not only my colleagues, but the "beneficiaries" of the project. Both managed to get me to change my way of life, now I can say that gratitude is a vital part of all my days.


The draft Voluntary Participation and Inclusion, has many activities to be performed during every week. Among these activities, he was collecting money for children with cancer than we did in the Catholic University San Pablo. I really enjoyed this activity, and I could see the layout of university students to help this cause, for not only giving money but many others donated blood for children with cancer.

Another activity we did was the Walk for Life. We walked 12 kilometers through the morning on a Sunday in order to raise money for people with cancer. This time, I realised the great camaraderie between all project volunteers. All took care of each other, leaving no one behind. It's so nice to realize that in a short time, you can make great friends.


Among other activities we do in the project, is providing assistance to the Lurañani Center that welcomes young people with intellectual disabilities. As part of its efforts to promote economic independence and employment of young people, the Center prepares Lurañani coconut cookies and chocolate chips, and sold in the Centro Boliviano Americano, an institute that teaches English. Being able to participate in these activities, bake and sell cookies, it has been a great privilege, because not only did I learn to prepare delicious cookies, but I realized that these young nothing is impossible in life when you propose something and if they find any barrier in their way, the know overcome with optimism and joy.

Another activity that has been challenging for all of us, is the mural painted for APPRECIATED: a school that focuses its teaching blind people, people with low visibility and multiple disabilities. It was a challenge because we had to design our own mural and we should consider the visually impaired students. Despite that, we managed to paint a mural depicting the laughter of children and youth of the place, which helps make APPRECIATED a comfortable place.

As I said before, every week is full of activities, in different places and with different partners, but all have the same goal: to get a smile from those who put their trust in our hands.


For a long time I thought it was lost in life, I felt I did not belong anywhere. Being here, it opened my eyes but above all my heart and it has taught me that I should not be anywhere else than here.

No comments:

Post a Comment